Tuesday, August 23, 2011

Necker Island (British Virgin Islands) / (Islas Vírgenes Británicas)

 

Richard Branson's House Burned / Casa de Richard Branson, Quemado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File:Necker Island logo.png

Un letrero dice "La isla privada de Sir Richard Branson".

En las primeras horas del Lunes, 22 de agosto 2011, La Casa Grande, como se le llamaba, se quemó en un incendio cree que es causada por un rayo de la tormenta tropical Irene. La casa estaba ocupada en ese momento por un máximo de 20 personas, con el propio Branson permanecer en una residencia cercana. Todos los 20 de los invitados salieron ilesos de la casa en llamas, que se decía que había sido totalmente destruida, según Branson. Entre los 20 ocupantes fueron la actriz Kate Winslet, junto con Eva Sir Richard madre de 90 años de edad y sus 29 años de edad, hija Holly, cuando el incendio se desató en las primeras horas de la mañana.

Translation from Spanish to English: / Traducción del Español al Inglés:

 

In the early hours of Monday, August 22, 2011, The Great House, as it was called, burned down in a fire believed to be caused by lightning from Tropical Storm Irene. The house was occupied at the time by as many as 20 guests, with Branson himself staying in a residence nearby. All 20 of the guests escaped unhurt from the burning house, which was said to have been totally destroyed, according to Branson. Among the 20 occupants were actress Kate Winslet, along with Sir Richard's 90-year-old mother Eve and his 29-year-old daughter Holly, when the blaze broke out in the early hours of the morning.


República Dominicana y Necker Island, Islas Vírgenes Británicas

200px-Necker_Island,_BVI

Por favor, haga clic en el color amarillo en negrita subrayado antes de ver este mapa. / Please click this yellow bold underline before see this map.

http://toolserver.org/~geohack/es/18_31_38_N_64_21_29_W_?pagename=Necker_Island_(British_Virgin_Islands)

 

Necker Island es una pequeña isla en las Islas Vírgenes Británicas, al norte de Virgen Gorda, ubicada a 18 ° 31'38 "N 64 ° 21'29" W. Todos los de la tierra en la isla es propiedad de Sir Richard Branson, famoso por su marca Virgin, y forma parte de la cartera de Virgin Limited Edition de propiedades de lujo. La isla entera funciona como un centro turístico y con capacidad para 28 personas.

Necker Island is a small island in the British Virgin Islands just north of Virgin Gorda, located at 18°31′38″N 64°21′29″W. All of the land on the island is owned by Sir Richard Branson, famous for his Virgin brand, and it is part of the Virgin Limited Edition portfolio of luxury properties. The entire island operates like a resort and can accommodate up to 28 guests.

220px-5_3_10RichardBransonByDavidShankbone

Sir Richard Charles Nicholas Branson (nacido el 18 de julio 1950) es un magnate de negocios británico, más conocido por su grupo de la Virgen de los más de 400 empresas.
Su primera aventura empresarial exitosa fue una revista llamada Student a los 16 años. En 1970, creó un registro de audio de pedidos por correo de negocios. En 1972, abrió una cadena de tiendas de discos, Virgin Records, más tarde conocida como Virgin Megastores. Marca Branson, Virgin creció rápidamente durante la década de 1980-como lo estableció Virgin Atlantic Airways y ampliado la etiqueta Virgin Records música.
Richard Branson es la quinta persona más rica del Reino Unido y 254 en el mundo, según Forbes 2011 'lista de los multimillonarios, con un valor neto estimado de alrededor de £ 2580 millones (EE.UU. $ 4,2 mil millones).

 

Sir Richard Charles Nicholas Branson (born 18 July 1950) is a British business magnate, best known for his Virgin Group of over 400 companies.
 
His first successful business venture was a magazine called Student at age 16. In 1970, he set up an audio record mail-order business. In 1972, he opened a chain of record stores, Virgin Records, later known as Virgin Megastores. Branson's Virgin brand grew rapidly during the 1980s—as he set up Virgin Atlantic Airways and expanded the Virgin Records music label.
 
Richard Branson is the 5th richest person in the United Kingdom and 254th in the world according to Forbes' 2011 list of billionaires, with an estimated net worth of approximately £2.58 billion (US$4.2 billion).

220px-Kate_Winslet_Palm_Film_Festival

Kate Elizabeth Winslet (nacido el 5 de octubre de 1975) es una actriz Inglés y cantante ocasional. Ha recibido varios premios y nominaciones. Ella era la persona más joven en acumular seis nominaciones al Oscar, y ganó el Oscar a la Mejor Actriz por The Reader (2008). Winslet ha sido aclamado tanto para el trabajo dramático y cómico en proyectos que van desde el período de películas contemporáneas, y de las grandes producciones de Hollywood de películas independientes con menos publicidad. Ha ganado premios de la Screen Actors Guild, de la Academia Británica de Cine y Televisión, y la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood, entre otros, y ha sido nominado dos veces para un Premio Emmy por la actuación de la televisión.

Kate Elizabeth Winslet (born 5 October 1975) is an English actress and occasional singer. She has received multiple awards and nominations. She was the youngest person to accrue six Academy Award nominations, and won the Academy Award for Best Actress for The Reader (2008). Winslet has been acclaimed for both dramatic and comedic work in projects ranging from period to contemporary films, and from major Hollywood productions to less publicised indie films. She has won awards from the Screen Actors Guild, British Academy of Film and Television Arts, and the Hollywood Foreign Press Association among others, and has been nominated twice for an Emmy Award for television acting.

Branson se enteraron de que algunas de las islas en las Islas Vírgenes Británicas estaban a la venta en 1979. En 1978 se trasladó a las Islas Vírgenes Británicas para pasar unas vacaciones con el fin de investigar el potencial de bienes raíces. En la primera observación de las islas, se prevé su utilización para poner las estrellas del rock por su sello discográfico. A su llegada, se les dio una villa de lujo y viajó alrededor de las islas a la venta en helicóptero. La isla último que vio fue Necker Island, y después de subir la colina y se sorprendió por la vista y la vida silvestre, se enamoró de la isla. Después de hacer una oferta lowball de 100.000 libras esterlinas para el £ 5,000,000 isla, sin embargo, fue rechazado y expulsado de la isla. Un rato más tarde, el propietario, Lord Cobham, en la necesidad de capital a corto plazo, con el tiempo se conformó con £ 180.000 después de que Richard Branson ha ofrecido su precio final de £ 175.000 tres meses antes de la venta real se llevó a cabo. Sin embargo, el Gobierno impuso una restricción relativamente común en los terratenientes extranjeros; que el nuevo propietario tuvo que desarrollar un complejo turístico dentro de cinco años la isla se revierte al Estado. Branson comprometidos, decididos a construir un centro turístico en la isla de ensueño tropical, a pesar de su capital relativamente modesta en ese momento en su carrera.

 

Branson first became aware that some of the islands in the British Virgin Islands were for sale in 1979. In 1978 he went to the British Virgin Islands for a holiday in order to investigate the prospective real estate. On first observing the islands, he envisioned using them to put up rock stars for his record label. Upon arrival, they were given a luxury villa and travelled around islands for sale by helicopter. The final island he saw was Necker Island, and after climbing the hill and being stunned by the view and wildlife, fell in love with the island. After making a lowball bid of £100,000 for the £5 million island, however, he was turned down and evicted from the island. A while later, the owner, Lord Cobham, in need of short-term capital, eventually settled for £180,000 after Richard Branson had offered his final price of £175,000 three months before the actual sale took place. However, the Government imposed a relatively common restriction on alien landholders; that the new owner had to develop a resort within five years or the island would revert to the state. Branson committed, determined to build a resort on his tropical dream island, notwithstanding his relatively modest capital at that time in his career.

 

Cuando Branson compró la de 74 acres (300.000 m2) isla, que estaba deshabitada. Él compró la isla a la edad de 28 años, sólo seis años después de iniciar el grupo de la Virgen. Nos llevó 3 años y aproximadamente EE.UU. $ 10 millones para convertirlo en un refugio isla privada. El uso de piedra local, las maderas duras de Brasil, antigüedades, obras de arte y telas y muebles de bambú de Bali los arquitectos y diseñadores han creado un 10 dormitorio de estilo balinés villa corona una colina sobre la playa. Cada una de las 10 habitaciones tiene paredes abiertas dando una visión de 360 ​​grados y los vientos de refrigeración de cualquier dirección de la casa. La isla cuenta con alojamiento para 28 personas y alquila a EE.UU. $ 53.000 a $ 54.000 al día. Todo lo que incluye dos "privados" playas, piscinas privadas, pistas de tenis, vistas espectaculares, un cocinero personal, un equipo de unas 60 personas y una amplia gama de equipo para deportes acuáticos.

When Branson bought the 74-acre (300,000 m2) island, it was uninhabited. He purchased the island at the age of 28, just six years after starting Virgin Group. It took 3 years and approximately US$10 million to turn it into a private island retreat. Using local stone, Brazilian hardwoods, antiques, art pieces and fabrics and bamboo furniture from Bali the architects and designers created a 10 bedroom Balinese-style villa crowning a hill above the beach. Each of the 10 bedrooms has open walls giving a 360-degree view and cooling winds from any direction in the house. The island has accommodation for 28 people and rents out at US$53,000 to $54,000 a day. All that includes two "private" beaches, private pools, tennis courts, breathtaking views, a personal chef, a team of about 60 staff and a wide array of water sports equipment.

 

La isla está disponible para bodas, vacaciones de descanso, vacaciones deportivas y de alquiler completo, incluso para cualquier propósito. Uno de los invitados de alto perfil de los últimos es Larry Page, Google multimillonario co-fundador, que se casó con su novia, Lucy Southworth, en la isla a principios de diciembre de 2007. Página alquilado la mayoría de Virgen Gorda, así como Necker era demasiado pequeña para caber sus 600 + huésped del partido.

The island is available for weddings, relaxation breaks, sports vacations and even complete rentals for any purpose. One of the high profile recent guests is Larry Page, Google's billionaire co-founder, who married his girlfriend, Lucy Southworth, on the island in early December 2007. Page rented a majority of Virgin Gorda as well, as Necker was far too small to fit his 600+ guest party.

Intimidad
Aunque la tierra en la isla es totalmente de propiedad privada, en virtud de legislación de las Islas Vírgenes Británicas, todas las playas hasta la marca de agua son tierras de la Corona, y están abiertos al público. En la práctica, el personal de seguridad que acompañan a los huéspedes de Necker Island son conocidos por lo que hace difícil para los miembros ordinarios del público a disfrutar de las playas, sobre todo cuando los clientes de alto perfil en la residencia. En una de las ocasiones en las que la princesa Diana alojamos en el complejo, el personal de seguridad mantiene un perímetro de 150 metros alrededor de la isla, dentro del cual el público fueron excluidos.

Cuando la isla se va a comprar, los ambientalistas expresaron su preocupación de que Necker Island fue uno de los relativamente pocos lugares en el mundo que una rara especie de gecko, las Islas Vírgenes enano gecko, vive y se reproduce. Cuando Branson se le concedió una licencia de extranjero de la tierra titular para que pueda comprar la isla, fue condicionada a un acuerdo de Branson que ninguna expedición científica legítima para estudiar los geckos debe tener acceso completo y sin restricciones a la isla.

Sir Richard Branson residencia oficial y la situación fiscal es dependiente en su declaración que vive en esta isla.

Privacy

Although the land on the island is entirely privately owned, under British Virgin Islands law, all beaches up to the high water mark are crown land, and are open to the public. In practice, the security personnel which accompany guests to Necker Island are known for making it difficult for ordinary members of the public to enjoy the beaches, particularly when high profile guests are in residence. On one of the occasions when Princess Diana stayed at the resort, security personnel kept a 150 metre perimeter around the island, within which the public were excluded.

When the island was being purchased, environmentalists expressed concerns that Necker Island was one of the relatively few places in the world that a rare species of gecko, the Virgin Islands dwarf gecko, lives and breeds. When Branson was granted an alien land-holder's licence to enable him to purchase the island, it was made conditional upon Branson's agreement that any legitimate scientific expedition to study the geckos should have full and unfettered access to the island.

Sir Richard Branson official residency and tax status is reliant on his declaration that he lives on this island.

No comments:

Post a Comment